Determined to mock us, our guidebook points out that the name of the area we're staying in, Poble Sec, translates directly as "dry village" — no-one told the weather 😂🌦️